เกี่ยวกับและนโยบาย

วินทำม็อดคืออะไร

• ม็อดแปลภาษาไทยสำหรับเกมใน Steam ทำโดยทีมแฟนเกม มีเว็บไซต์นี้กับลันเชอร์ (โปรแกรมบน Windows) ใช้บัญชีเดียวกัน
• ลันเชอร์ลง อัปเดต และถอดม็อด ซ่อมม็อดเมื่อเกมหรือ Steam ทับไฟล์ แจ้งปัญหาและเสนอคำแปลให้ทีม
• ม็อด AI (บางเกม): เสียงพากย์ NPC ภาษาไทย และแปลงเสียงไมค์ของคุณเป็นข้อความไทย ผ่านบริการ AI ของ OpenRouter
• เป็นงานของแฟน ไม่ใช่ของ Valve / Steam หรือผู้พัฒนาเกม และไม่ได้รับการรับรองจากเจ้าของเกม

ลันเชอร์ทำอะไรกับเครื่องและไฟล์เกม

• แก้หรือเพิ่มเฉพาะไฟล์ในโฟลเดอร์เกมที่ม็อดต้องใช้ ไฟล์เดิมสำรองไว้ในโฟลเดอร์ _ThaiMod ถอดม็อดแล้วไฟล์เดิมกลับมา
• อ่านเฉพาะโฟลเดอร์ Steam / เกม (หาเกมที่มีในเครื่อง) ไฟล์ที่คุณกดเลือกแนบเอง และโฟลเดอร์ของลันเชอร์ · ไม่ติดตั้งโปรแกรมอื่นโดยไม่บอก ไม่แก้ไฟล์ระบบของ Windows
• เกมอัปเดตแล้วม็อดอาจใช้ไม่ได้ชั่วคราวจนกว่าทีมจะอัปเดตม็อด · ใช้ม็อดกับเกมออนไลน์ ให้เช็กกติกาของเกมนั้นเอง คุณรับความเสี่ยงเอง

ข้อมูลที่เก็บบนเซิร์ฟเวอร์ของทีม (Supabase)

• บัญชี: อีเมลและชื่อที่แสดง · รหัสผ่านอยู่ในระบบล็อกอินของ Supabase ทีมมองไม่เห็นรหัสผ่าน
• การใช้งาน: รุ่นลันเชอร์ เวลาที่ใช้ล่าสุด และม็อดที่ลงในเครื่อง (เกม รุ่น สถานะ) ไว้ดูว่าม็อดไหนต้องซ่อมหรืออัปเดต และนับยอดดาวน์โหลด
• รายงานที่คุณกดส่ง: ข้อความ ภาพที่แนบ และบันทึกการทำงาน (log) ถ้าติ๊กแนบ
• แต้ม AI: คำขอเติม ยอดเงิน ข้อความ รูปสลิป ผลตรวจสลิป และยอดแต้ม · แอดมินไม่รับคำขอ = ลบคำขอและสลิปทิ้ง
• รูปโปรไฟล์ (ถ้าตั้ง): เก็บแบบเปิดดูได้ เพื่อนและสมาชิกเห็นได้ ลบได้ทุกเมื่อ · เพื่อน: โค้ดเพื่อน รายชื่อเพื่อน สถานะ และชื่อเกมที่เล่น (ซ่อนได้)
• แอดมินเห็นข้อมูลบัญชี การใช้งาน รายงาน และคำขอเติมแต้มของทุกคน เพื่อดูแลระบบ · สมาชิกคนอื่นไม่เห็นอีเมลของคุณ
• หน้ารายชื่อม็อดบนเว็บแสดงแค่ยอดรวมของแต่ละเกม (ดาวน์โหลด / ติดตั้งอยู่) ไม่บอกว่าใครโหลด

เว็บไซต์นี้

• เข้าสู่ระบบแล้ว เบราว์เซอร์จำการเข้าสู่ระบบไว้ในเครื่องของคุณ (local storage) ออกจากระบบแล้วลบออก
• ไม่มีโฆษณา ไม่มีคุกกี้ติดตาม ไม่มีตัวเก็บสถิติของบุคคลที่สาม
• รูปเกมโหลดตรงจากร้านค้า Steam (เบราว์เซอร์ของคุณติดต่อ Steam เพื่อโหลดรูป)
• เว็บใช้กุญแจสาธารณะของฐานข้อมูลตัวเดียวกับลันเชอร์ สิทธิ์ทุกอย่างตรวจที่ฐานข้อมูล ไม่ได้ตรวจในหน้าเว็บ

บริการภายนอกที่ใช้

• Supabase: ฐานข้อมูลและระบบล็อกอิน · อีเมลยืนยันตัวตนส่งผ่านระบบอีเมลของทีม
• Steam: รูปและข้อมูลเกมจากร้านค้า Steam (ไม่ใช้บัญชี Steam ของคุณ)
• OpenRouter และผู้ให้บริการโมเดล (เช่น ElevenLabs): ตอนเล่นม็อด AI ข้อความของ NPC และเสียงไมค์ตอนที่คุณพูด ถูกส่งไปสร้างเสียง/ถอดเสียง ตามนโยบายของผู้ให้บริการเหล่านั้น
• ตรวจสลิป: เมื่อแอดมินกดให้ AI ตรวจสลิป รูปสลิปถูกส่งให้โมเดล AI ผ่านบัญชี OpenRouter ของแอดมิน

เงิน แต้ม AI และโดเนท

• จ่ายผ่านพร้อมเพย์ของแอดมินโดยตรง เว็บและลันเชอร์ไม่เก็บข้อมูลบัตรหรือบัญชีธนาคาร
• แต้ม AI ใช้จ่ายค่าบริการ AI ในม็อด AI เท่านั้น แยกจากแผนสมาชิก · เรื่องคืนแต้ม/คืนเงิน คุยกับแอดมินโดยตรง
• โดเนทเป็นการสนับสนุนโดยสมัครใจ ไม่ได้แต้ม AI และไม่ได้สิทธิ์พิเศษ

ความปลอดภัยและสิทธิ์ของคุณ

• เปิดล็อกอิน 2 ชั้นได้ที่ บัญชีของฉัน หรือในลันเชอร์ (บัญชีแอดมินต้องเปิด) · สิทธิ์ในฐานข้อมูลคุมด้วย Row Level Security แต่ละคนเห็นเฉพาะของตัวเอง
• ไม่ขายหรือแบ่งปันข้อมูลของคุณให้ใครเพื่อการโฆษณา
• อยากดู แก้ หรือลบบัญชีและข้อมูลของคุณ แจ้งแอดมินได้ทางเมนู แจ้งปัญหา ในลันเชอร์